Dyskusja wikipedysty:ToSter

Jeżeli chcesz zostawić mi wiadomość, nawet gdy z jakiegoś powodu ma być ona krytyczna wobec moich działań w Wikipedii, proszę pamiętaj o Wikietykiecie.

Jeżeli chcesz propagować Wikietykietę, wklej ten szablon na swoją stronę dyskusji.
Pamiętam o jej pierwszym punkcie – zakładam Twoją dobrą wolę i oczekuję tego od Ciebie.

Archiwum
03.10.2006 – 01.06.2008 02.06.2008 – 05.10.2008 06.10.2008 – 18.12.2008 20.12.2008 – 16.02.2009 17.02.2009 – 12.05.2009 12.05.2009 – 12.06.2009 13.06.2009 – 03.09.2009 07.09.2009 – 27.10.2009 28.10.2009 – 04.01.2010 04.01.2010 – 19.03.2010 21.03.2010 – 25.06.2010 25.06.2010 – 07.12.2010 08.12.2010 – 10.03.2011 13.01.2011 – 05.02.2011 od 05.02.2012 bieżąca dyskusja

Odp.

Hej, umiałabym opisać poprawną wymowę tych nazwisk, ale nie jestem na tyle dobra w posługiwaniu się alfabetem IPA, żeby to opracować. Może Yurek88 będzie w stanie ci pomóc. Pozdrawiam, Loraine (dyskusja) 19:00, 19 kwi 2012 (CEST)

Witaj! W IPA nie jestem może biegły, ale myślę, że coś dałoby się wymyślić :) Yurek88 (vitalap) 19:24, 19 kwi 2012 (CEST)

Zrobione, puszka Lecha i jesteśmy kwita ;) Yurek88 (vitalap) 20:20, 19 kwi 2012 (CEST)

To był żart, zawsze powtarzałem, że z chęcią pomogę przy tematyce okołowęgierskiej pod warunkiem 1. wiedzy, 2. rozsądku - nie przetłumaczę przecież połowy węgierskiej Wikipedii :) Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego wieczoru Yurek88 (vitalap) 20:26, 19 kwi 2012 (CEST)

Witaj! To do dzieła:

Jenő Serényi - jɛnøː ʃɛreːɲi

Zoltán Votisky - zoltaːn votiʃki

József Dobrovics - joːʒɛf dobrovitʃ

József Bethlenfalvy - joːʒɛf bɛtlɛnfɒlvi

Homolacs - homolɒtʃ

József Szentiványi - joːʒɛf sɛntivaːɲi

Ferenc Kienast - fɛrɛnts kiɛnɒʃt. Pozdrawiam Yurek88 (vitalap) 14:41, 22 kwi 2012 (CEST)

Potłumaczyłbym co nieco, ale teraz (tak, teraz o wpół do drugiej) muszę zacząć robić testy na pedagogikę, więc nie mam za bardzo czasu. Ale słowniczek, jasne:

północ - észak

południe - dél

wschód - kelet

zachód - nyugat

Generalnie korzystam z dwóch słowników: e-bratanki (dlatego, że polsko-węgierski) i szotar.sztaki (acz tylko magyar-angol i angol-magyar, jest tam dużo słów i idiomów, z polsko-węgierskiego nie korzystam). Czasem, w ramach rozpaczy, z tłumacza Google i słowniczka Mroczki (drukowanego), ale to rzaaadko. Ogólnie rzecz ujmując nie znam słownictwa wspinaczkowego, ale myślę, że coś dałoby się wymyślić. Więc jakbyś miał jakieś problemy - jutro (właściwie to już dzisiaj) wal śmiało, będę już miał myślę trochę czasu. Pozdrawiam serdecznie Yurek88 (vitalap) 01:35, 26 kwi 2012 (CEST)

As I said, nem tudok mászási szókincst, więc to byłoby trudne :) Tym bardziej, że mam zamiar tutaj zaniebieścić wszystkie czerwone linki, ale pomóc oczywiście mogę :) Pozdrawiam Yurek88 (vitalap) 14:44, 29 kwi 2012 (CEST)

Odp:Plik:Zdziarska Przełęcz T61.jpg

Odp:Plik:Zdziarska Przełęcz T61.jpg

Dzięki. Zdjęcie na commons poprawiłem. Selso (dyskusja) 19:57, 29 kwi 2012 (CEST)

Kazimierz Piotrowski (wspinacz)

Co oznacza to stwierdzenie? Z Januszem Chmielowskim i Świerzem w Alpach był już w roku 1913. (co on tam robił?) Usunąłem, bo jest niejasne. Umieściłbym je na początku akapitu i poprawił styl, ale nie wiem jak powinno brzmieć. Farary (dyskusja) 11:40, 2 maj 2012 (CEST)

Czech

Dzięki, znalazłem jeszcze jedno źródło, ale też wiele więcej tam nie ma. Dominik Fiuk (dyskusja) 22:20, 3 maj 2012 (CEST)

Czy wiesz, że...

Strona Czarny Potok Gąsienicowy została wstawiona do rubryki „Czy wiesz” na stronie głównej 2 maja 2012. Dziękujemy i prosimy o więcej.

W imieniu zespołu wikipedystów redagujących rubrykę, Magalia (dyskusja) 08:46, 4 maj 2012 (CEST)

Nowy wpis na Zgłoś błąd

Zgłoszono błąd w artykule Stos (Beskid Sądecki) (kategoria: Góry Polski) – zobacz wpis. Powiadomienia ZB (informacje) 11:41, 4 maj 2012 (CEST)

Kriváň

Hej. Jest też traka wioska na Słowacji. Disambig, albo disambig R. Przykuta (dyskusja) 12:15, 5 maj 2012 (CEST)

Kolejne: Studená, Brezina

Odp:Praszywe (dolina Parzychwost)

Odp:Praszywe (dolina Parzychwost)

No, cóż, chyba trzeba będzie zrobić jak piszesz. Selso (dyskusja) 22:16, 8 maj 2012 (CEST)

• Kevin zadeklarował chęć pomocy przy poprawie tych nazw. Gdyby do tego doszło - to konieczne będzie uźycie botów, a i tak zajmie to sporo czasu. Nie bardzo się orientuję, czy jest możliwe botowanie odmian przez przypadki itd. Gdyby trzeba było to robić ręcznie to zajmie nam to wieki, ja w każdym razie już niem tyle czasu co dawniej i tego typu poprawki mogę robić tylko przy okazji. Selso (dyskusja) 22:57, 8 maj 2012 (CEST)

Czy wiesz...

Strona Jan Sawicki (taternik) została wstawiona do rubryki „Czy wiesz” na stronie głównej 8 maja 2012. Dziękujemy i prosimy o więcej.

W imieniu zespołu wikipedystów redagujących rubrykę, Karol007dyskusja 02:49, 14 maj 2012 (CEST)

Strona Jenő Serényi została wstawiona do rubryki „Czy wiesz” na stronie głównej 10 maja 2012. Dziękujemy i prosimy o więcej.

W imieniu zespołu wikipedystów redagujących rubrykę, Magalia (dyskusja) 08:20, 14 maj 2012 (CEST)

Czy wiesz...

Strona Kazimierz Piotrowski (wspinacz) została wstawiona do rubryki „Czy wiesz” na stronie głównej 17 maja 2012. Dziękujemy i prosimy o więcej.

W imieniu zespołu wikipedystów redagujących rubrykę, Karol007dyskusja 05:16, 18 maj 2012 (CEST)

Nowy wpis na Zgłoś błąd

Zgłoszono błąd w artykule Groń (Koskowa Góra) (kategoria: Góry Polski) – zobacz wpis. Powiadomienia ZB (informacje) 12:28, 20 maj 2012 (CEST)

Ad:Dyskusja_wikipedysty:Karol007

Ad:Dyskusja_wikipedysty:Karol007

Pierwsze dwa diffy to normalne, trzeci natomiast występuje czasem. To ok. 0,5% przypadków. Niestety różnorodność jest tak duża, że czasem nagłówek pustej sekcji zostaj, a czasem zostaje niesłusznie usunięty. Karol007dyskusja 20:23, 24 maj 2012 (CEST)

Normalne, znaczy zamierzone. Zaburzenie poziomu sekcji widząc po diffach jest marginalne i będzie naprawiane globalnie dla wszystkich znalezionych przypadków po wygenerowaniu najnowszego dupma plWiki. Karol007dyskusja 20:30, 24 maj 2012 (CEST)

Niemniej jednak, wyłączyłem wszelkie dodatkowe zmiany. Karol007dyskusja 20:34, 24 maj 2012 (CEST)

Widziałem na diffach. Kolekcjonuję sobie takie przypadki i poprawię to po zakończeniu głównego botowania, bo bot ma małego buga, którego próbowałem naprawić jeszcze przed jego odpaleniem, ale czas na jego rozwiązanie był nieproporcjonalnie duży do efektu. Znacznie łatwiej będzie przeszukać później dumpa i poprawić wszystko za jednym zamachem. Z kilku tysięcy diffów, które dokładnie sprawdziłem - i nadal sprawdzam, bo na drugim monitorze mam stały podgląd pracy AWB - takie usuwanie nagłówka zdarza się raz na 200-300 edycji lub rzadziej, a tylko część z powodu tego szablonu. Idealnie by było gdyby nie trzeba było poprawiać, ale niestety nie zawsze się da samymi regexpami ominąć niektórych przypadków, a tym bardziej przewidzieć wszystkich występujących w kodzie artykułów. W takich przypadkach łatwiej w jakimś języku napisać bota by był "sprytniejszy", ale jeszcze nie osiągnąłem tego poziomu wtajemniczenia. Dzięki za zgłoszenia. Pozdr., Karol007dyskusja 11:09, 25 maj 2012 (CEST)