Leon Ulrich

Leon Ulrich
Data urodzenia	1811
Data śmierci	1885

Leon Ulrich, Ulrich de Ulrichstal, Ulrych (ur. 1811 w Urzędowie, zm. w listopadzie 1885 w Bordeaux) – polski tłumacz, znany z przekładów utworów Williama Shakespeare'a.

W 1828 rozpoczął studia prawnicze na Uniwersytecie Warszawskim, poznał w tym czasie Zygmunta Krasińskiego. Po powstaniu listopadowym (w czasie którego jako podporucznik otrzymał Złoty Krzyż Orderu Virtuti Militari) został zmuszony do emigracji, uciekł do Anglii, gdzie zajął się pracami nad utworami szekspirowskimi. W 1875 wraz z Józefem Paszkowskim i Stanisławem Egbertem Koźmianem wydał Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira), dzięki którym cała trójka stała się szeroko znana. Przy pracy nad tym zbiorem pomagał Józef Ignacy Kraszewski.

Zobacz też

• Ignacy Hołowiński

Bibliografia

• Wiesława Albrecht-Szymanowska, Ulrich Leon, w: Dawni pisarze polscy od początków piśmiennictwa do Młodej Polski. Przewodnik biograficzny i bibliograficzny, tom V: U–Ż, uzupełnienia, indeksy (koordynacja całości Roman Loth), Warszawa 2004, s. 12–13

Linki zewnętrzne

Tłumaczenia Leona Ulricha w serwisie Wolne Lektury:

• William Shakespeare, Juliusz Cezar
• William Shakespeare, Poskromienie złośnicy
• William Shakespeare, Sen nocy letniej
• William Shakespeare, Wesołe kumoszki z Windsoru