Spanglish – język pidżynowy utworzony na bazie meksykańskiej odmiany hiszpańskiego i amerykańskiej odmiany angielskiego.
Rozpowszechniony zwłaszcza na pograniczu meksykańsko-amerykańskim oraz w rejonach większych skupisk ludności pochodzenia latynoskiego. Charakteryzuje się uproszczoną gramatyką hiszpańską i dużą ilością zapożyczeń, zwłaszcza leksykalnych, z języka angielskiego.