Dodaj tę stronę do książki
Pokaż książkę (0 stron)
Proponowane strony| Yugoton | ||
| Wydany | 2001 | |
| Gatunek | folk rock |
|
| Wytwórnia | Sony BMG | |
| Producent | Olaf Deriglasoff | |
| Oceny | ||
|
||
| Płyta po płycie | ||
|
– |
Yugoton (2001) |
|
| Single z albumu Yugoton | ||
|
||
Yugoton – okolicznościowy album muzyczny wydany w Polsce 5 marca 2001 r. przez wytwórnie Zic Zac i BMG Poland. Zawiera on covery popularnych jugosłowiańskich piosenek z końca lat 70. i początku 80. XX wieku wykonywane przez znanych polskich artystów.
Nazwa płyty nawiązuje do Jugotonu, nieistniejącego jugosłowiańskiego koncernu muzycznego, który w tym okresie wydawał liczne płyty z zachodnią muzyką pop i rockową przez co umożliwiał dostęp do nich fanom z krajów bloku wschodniego.
Spis treści |
Pomysłodawcą płyty był Grzegorz Brzozowicz, polski dziennikarz muzyczny związany z Machiną, który między innymi prowadził w Programie 3 PR audycję muzyczną, przedstawiającą twórczość zespołów z Jugosławii.
Ideą projektu było pociągnięcie paraleli między muzykami z Polski i krajów byłej Jugosławii, których młodość wypadła w latach 80., okresie dużych zmian w muzyce i nie tylko. Właśnie wtedy pojawiła się muzyka nowej fali w Wielkiej Brytanii, którą zespoły jugosłowiańskie szybko podchwyciły i przeniosły na grunt bałkański. Takich możliwości nie miały polskie zespoły, gdyż te nowinki w czasach stanu wojennego nie docierały do Polski. Mało tego polscy artyści grający muzykę alternatywną nie mieli możliwości wydawania płyt czy zaistnienia w mediach. Celem było nie jako zestawienie tych dwóch rzeczywistości poprzez muzykę i oddanie ducha czasu w interpretacji polskich artystów. Jednak płyta jest również nawiązaniem do teraźniejszości dzięki czemu staje się ponadczasowa i przystępna dla wszystkich. Poznawanie kontekstu historyczno-społecznego lat 80. w Polsce i Jugosławii pozwala słuchaczowi docenić w pełni walory tej płyty.
Album Yugoton cieszył się w Polsce znaczną popularnością i zyskał status "złotej płyty"[3].
Nawiązaniem do albumu Yugoton była wydana wkrótce płyta Yugoton w oryginale zawierająca składankę oryginalnych utworów w wykonaniu zespołów z Jugosławii: VIS Idoli, Haustor, Parni Valjak, Azra, Aerodrom, Film, Šarlo Akrobata i Bijelo Dugme.
W 2007 r. ukazała się płyta składankowa Słoneczna strona miasta, która w zamyśle miała być kontynuacją projektu Yugoton, a była sygnowana nazwą Yugopolis.
| Lp. | Tytuł | Wykonawca | Polski tekst utworu | Utwór oryginalny | Wykonawca oryg. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Malcziki | Kazik | Kazik | Maljčiki | VIS Idoli |
| 2. | Rzadko widuję cię z dziewczętami | Katarzyna Nosowska i Paweł Kukiz | G. Brzozowicz | Retko te vidjam sa devojkama | VIS Idoli |
| 3. | Dziewczęta w letnich sukienkach | Ryszard "Tymon" Tymański | T. Tymański i G. Brzozowicz | Moja Prva Ljubav | Haustor |
| 4. | Czarno-biały świat | Kazik | J. Houra i Kazik | Crno Bijeli Svijet | Prljavo kazalište |
| 5. | Gdy miasto śpi (snem kamiennym) | Katarzyna Nosowska | K. Nosowska | Obicna Ljubavna Pjesma | Aerodrom |
| 6. | Falochron | Olaf Deriglasoff | O. Deriglasoff | 442 Do Beograda | Bajaga i Instruktori |
| 7. | Elektryczny orgazm | Kazik | Kazik | Električni Orgazam | Električni Orgazam |
| 8. | To była sobota | Katarzyna Nosowska | K. Nosowska | Zamisli život u ritmu muzike za ples | Jura Stublić i Film |
| 9. | Ema | Paweł Kukiz | G. Brzozowicz i F. Łobodziński | Ena | Haustor |
| 10. | W sercu miasta | Grzegorz Nawrocki | O. Deriglasoff | Odvedi me iz ovog grada | Film |
| 11. | O nic nie pytaj (bo nie pytam ja) | Paweł Kukiz | P. Kukiz | Uhvati Ritam | Parni Valjak |
| 12. | 1000 kawałków | Olaf Deriglasoff | O. Deriglasoff | Neprilagođen | Jura Stublić i Film |
Do płyty Yugoton dołączona jest prezentacja multimedialna i teledysk w reżyserii Filipa Kovcina. Okładka płyty, po rozłożeniu, stanowi mapę wirtualnego miasta Yugoton.
