Z biegiem lat, z biegiem dni...

Z biegiem lat, z biegiem dni
Gatunek serialu	Obyczajowy, historyczny
Kraj produkcji	Polska
Oryginalny język	polski
Liczba odcinków	8
Produkcja
Reżyseria	Edward Kłosiński, Andrzej Wajda
Scenariusz	Joanna Olczak-Ronikier
Muzyka	Stanisław Radwan
Zdjęcia	Edward Kłosiński, Witold Adamek
Scenografia	Allan Starski, Teresa Smus-Barska
Emisja
Data premiery	7 września 1980

Z biegiem lat, z biegiem dni... - polski serial w reżyserii Edwarda Kłosińskiego i Andrzeja Wajdy.

O serialu

Serial jest opowieścią o losach dwóch krakowskich rodzin, jego akcja toczy się w latach 1874-1914.

Serial jest adaptacją utworów pisarzy młodopolskich i międzywojennych, takich jak:

• Michał Bałucki (Dom otwarty - odc. 1)
• Gabriela Zapolska (Sezonowa miłość - odc. 2; Moralność pani Dulskiej - odc. 7; Śmierć Felicjana Dulskiego - odc. 8)
• Jan August Kisielewski (W sieci - odc. 3; Karykatury - odc. 4; Ostatnie spotkanie - odc. 5)
• Zygmunt Kawecki (Dramat Kaliny - odc 6)
• Juliusz Kaden-Bandrowski (Łuk - odc. 8)

Teksty tych twórców złożyła w jedną całość scenarzystka Joanna Olczak-Ronikier. W ten sposób powstało dzieło, które ukazuje obraz polskiego społeczeństwa z przełomu XIX i XX wieku.

Pierwowzorem serialu był siedmiogodzinny spektakl "Z biegiem lat, z biegiem dni...", który Andrzej Wajda wystawił na deskach Starego Teatru w Krakowie w 1978 roku, w sześćdziesiątą rocznicę odzyskania niepodległości. Ponieważ wystawione na deskach krakowskiego teatru przedstawienie odniosło sukces, reżyser zdecydował się stworzyć serial.

Tytuły odcinków

• odc. 1 - Kraków 1874
• odc. 2 - Kraków 1886
• odc. 3 - Kraków 1898
• odc. 4 - Kraków 1901
• odc. 5 - Kraków 1902
• odc. 6 - Kraków 1905
• odc. 7 - Kraków 1907
• odc. 8 - Kraków 1914

Główne role

• Izabella Olszewska - Janina Chomińska
• Bolesław Nowak - Władysław Chomiński
• Daniel Olbrychski - Stanisław Wyspiański
• Teresa Budzisz-Krzyżanowska - Julia Chomińska, córka Janiny i Władysława Chomińskich, zamężna Rolewska
• Jerzy Radziwiłowicz - Jerzy Boreński
• Mieczysław Grąbka - Antoni Relski
• Ewa Kolasińska - Zośka, żona Relskiego
• Andrzej Buszewicz - Aleksander Rolewski, mąż Julii Chomińskiej
• Jerzy Bińczycki - Felicjan Dulski
• Anna Polony - Aniela Dulska
• Jerzy Stuhr - Alfons Fikalski, aranżer wieczorów tanecznych
• Tomasz Hudziec - Jerzyk Rolewski, syn Julii i Aleksandra
• Renata Kretówna - Hanka, służąca Dulskich
• Jacek Romanowski - Tadeusz Boy-Żeleński
• Leszek Piskorz - Zbyszko Dulski, syn Anieli i Felicjana
• Dorota Pomykała - panna Ciuciumkiewiczówna
• Elżbieta Karkoszka - Emilka Chomińska, córka pani Janiny
• Ewa Ciepiela - Wiola Chomińska, córka pani Janiny
• Monika Niemczyk - Misia Chomińska, córka pani Janiny
• Jan Kochanowski - Józio Chomiński, syn pani Janiny
• Roman Stankiewicz - wuj Janiny i Anieli
• Halina Wojtacha - Katarzyna, służąca Chomińskich
• Andrzej Buszewicz - Aleksander Rolewski
• Wiesław Wójcik - Bronik
• Juliusz Grabowski - Michał Bałucki
• Maria Zając-Radwan - Stacha Podlipska-Gorecka, przyjaciółka Julii Chomińskiej
• Andrzej Hudziak - dziennikarz Witoldyński
• Stanisław Gronkowski - aktor Trybulak
• Zofia Więcławówna - matka Zośki
• Ryszard Łukowski - żandarm-poeta
• Jerzy Trela - socjalista Marcin
• Magdalena Jarosz - Hesia Dulska, córka Anieli i Felicjana
• Grażyna Laszczyk - Mela Dulska, córka Anieli i Felicjana
• Antoni Żukowski

Wystąpili także: Odcinek 1:

• Wiktor Sadecki - Franciszek Józef I
• Jerzy Grzegorzewski - Jan Matejko
• Halina Kuźniakówna
• Wanda Kruszewska
• Henryk Majcherek
• Urszula Kiebzak
• Anna Halcewicz
• Maria Bujas
• Bogna Gębik
• Halina Smólska
• Anna Chudzikiewicz
• Melania Sadecka
• Zbigniew Szpecht
• Zbigniew Kosowski
• Edward Dobrzański
• Ryszard Bromowicz
• Leszek Świgoń
• Krzysztof Heliasz
• Ryszard Wojnarowicz
• Wiesław Olejniczak

Odcinek 2:

• Jan Nowicki - aktor Jan Kozicki
• Janina Bachleda-Curuś
• Marek Skup
• Zofia Niwińska
• Tomek Ronikier
• Anna Tomaszewska
• Jerzy Bączek
• Monika Rasiewicz
• Adam Romanowski

Odcinek 3:

• Jerzy Radziwiłowicz - Jerzy Boreński
• Jerzy Święch - Stanisław Przybyszewski
• Małgorzata Dukiet
• Marta Stebnicka - kobieta oceniająca "Szał" Podkowińskiego"
• Halina Kwiatkowska

Odcinek 4:

• Tadeusz Jurasz - Wojtek Migdał, starający się o rękę Zośki
• Stanisław Radwan - pianista w restauracji
• Jan Monczka - aktor występujący w "Weselu"
• Zygmunt Józefczak
• Zbigniew Paleta
• Krzysztof Globisz
• Andrzej Dopierała

Odcinek 5:

• Stefan Szramel - Gorecki, mąż Podlipskiej
• Alicja Bienicewicz - zakonnica
• Ferdynand Wójcik - kelner

Odcinek 6:

• Marek Litewka - aktor kabaretu "Zielony balonik"
• Tadeusz Huk - woźnica Jankiel
• Jerzy Fedorowicz - żandarm
• Jan Krzyżanowski - socjalista Janek
• Julian Jabczyński - Jan Michalik, właściciel kawiarni

Odcinek 7:

• Krystyna Brylińska

Odcinek 8:

• Paweł Kruszelnicki - Fredzio Chomiński, syn pani Janiny
• Elżbieta Willówna - Lila, żona Zbyszka Dulskiego
• Danuta Maksymowicz - Basia, żona Józia Chomińskiego
• Agnieszka Mandat - Mania, służąca Dulskich
• Marcin Sosnowski - Franio Karaś, chłopak Mani
• Piotr Kąkolewski - Henio Relski, syn Zośki i Antoniego

Linki zewnętrzne

• Z biegiem lat, z biegiem dni w bazie filmweb.pl
• Z biegiem lat, z biegiem dni w bazie filmpolski.pl